一级方程式：疾速争胜第一季

简介：政客Peter因性丑闻和政治丑闻被捕入狱后，妻子Alicia只能结束“家庭主妇”的生活，独自支撑家庭的重任。Alicia重拾自己婚前的职业——辩护律师。作为芝加哥一所知名法律公司的初级合伙人，Alicia受到了老朋友Will的欢迎。Will是她读法律学校时的同学，也是公 司的冠名合伙人。他想看看时隔十三年之后，这位昔日叱咤风云的女强人在法庭上会有什么样的表现。　　第四季最末Will和Alicia的关系捉摸不透，Peter和Alicia夫妻关系又似改善，Alicia与Cary新律所的创立会遭遇哪些波澜，而Kalinda又能否加入他们，Diane是否离开律所去做法官，一切谜底尽在给力的第五季。

简介：Based on Mexican original El Juego de las Llaves. Eine zufällige Begegnung zwischen zwei ehemaligen Schulfreunden löst den Beginn des Schlüsselspiels aus, bei dem vier Paare ihre Partner tauschen. Die Show nähert sich auf einfühlsame und gleichzeitig sehr unterhaltsame Weise dem Thema: Bin ich glücklich in meiner Beziehung und was passiert, wenn ich deren Grenzen austeste?

简介：故事讲述以色列情报及特殊使命局（Mossad）一名女特务，乔装潜入伊朗首都德黑兰（Tehran）为进行一项危险任务的惊险过程。

简介：FX宣布续订《美国谍梦》（The Americans）第三季13集——该电视网的高管终于兑现了两个星期前做出的「该剧很快就会得到续订」的承诺。

简介：在第二季中主角们需要适应他们新的处境--狼人的统治和潜在的危险。虽然Klaus和Hayley发誓为了他们的女儿，他们要不惜一切的把新奥尔良变成一个安全的地方，但是他们两个还需要克服他们内在的恶魔。在女儿走后，Hayley会变得非常愤怒和抑郁，而在此刻最需要权利和能量的Klaus，却因为moonlight ring变得虚弱。Elijah会觉得被自己的家人孤立了起来，他会报复francesca和她统治下的werewolf，同时也会与Marcel以及marcel统治的vampire建立联系。尽管处于危险之中，Cami重新开始了她的学业，想要找回她遇到Klaus之前的生活。然而werewolf不是唯一的敌人。Klaus和Elijah没有想到的是，他们邪恶的父母回来了。尽管mikael被Davina控制着，他还是坚定的要杀死Klaus，即使他需要先摆脱Davina的控制。他们的母亲Esther被自己对孩子们畸形的爱激励着。她有一个邪恶的计划-- 让她的家庭完整起来。这个计划会使Klaus和Elijah以及所有他们爱着的人饱受折磨。

简介：黛博拉·万斯是拉斯维加斯的传奇喜剧演员，为开拓年轻观众的市场，经纪人找来25岁年轻人艾娃帮她撰写表演内容。

简介：该剧设定在1993年，泰迪熊声名大噪的时期已经过去，现在他和好基友、16岁的约翰·贝内特住在一起，后者来自波士顿的工薪家庭，和父母以及堂姐住一起。泰迪熊对约翰的影响可能不是最好的，但还是愿意冒着生

简介：伊万·麦克格雷格回归饰演绝地大师欧比旺，海登·克里斯滕森回归饰演达斯·维达，摩西·英格拉姆、乔尔·埃哲顿、Bonnie Piesse、库梅尔·南贾尼、因迪拉·瓦玛、鲁伯特·弗兰德、小奥谢拉·杰克逊、成康、西蒙娜·凯塞尔、本·萨弗迪也出演。　　本剧时间设定在《星战前传：西斯的复仇》之后10年。黛博拉·周(《曼达洛人》)执导，制作也用到了《曼达洛人》著名的StageCraft技术，进行片场LED投屏景观拍摄。

简介：第三季将自上季结尾的三个月后讲起，随着乔瑟芬婶婶去世后，莉安始终摆脱不了阴影，疑神疑鬼的现象也越来越严重。至于已接回男婴的透纳一家则期望过着正常的生活，这个心愿看来遥遥无期。

简介：Connor invites the Hayworth clan to a 49ers game as he tries to close his latest business deal; Tom gets a chance to showcase his football skills; Denise tries to get Sarah to come to terms with Shamiah's new interest in cheerleading.

简介：莱西（布莱丝·达拉斯·霍华德 Bryce Dallas Howard 饰）生活在一个十分看重个人评分的世界之中，在这个世界里，你可以给你遇到的所有人打分，自身分数越高的人，给他人打分的权重就越高。每个人的分数决定了他们能够过上怎样的生活。　　库珀（瓦耶特·鲁塞尔 Wyatt Russell 饰）是一位喜欢游历世界的青年，某次，旅费吃紧的他参加了一项游戏测试的工作，没想到这份收入优渥的工作却给他的人生带来了毁灭性的打击。　　内向木讷的男孩肯尼（亚历克斯·劳瑟 Alex Lawther 饰）发现自己的一举一动均被他人所监视着，为了守住秘密不被泄露，肯尼成为了黑客肆意操纵的傀儡。　　风景优美的圣朱尼佩罗，内向平凡的女孩约克夏（麦肯兹·戴维斯 Mackenzie Davis 饰）邂逅了光芒四射的凯丽（古古·玛芭塔劳 Gugu Mbatha-Raw 饰），两人之间产生了一段美好的感情。　　被植入了“感知封闭系统”的士兵，他们要对抗的真正敌人究竟是什么？　　臭名昭著的撰稿人莫名死亡，在调查事件真相的过程中，警方一步步走入了黑客一手制造的陷阱之中。

简介：NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald Ducky Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。